米倉涼子、活動自粛後初の公の場で涙