本田圭佑、「数字」と「マルチタスク」で高めた存在感…日本代表でも“価値”を示せるか