中日・ビシエド、市民権取得のため渡米「取得後、速やかに日本に戻ります」