代打で3球三振の燕・川端に若松氏「初球から打ちにいかないと…」