千葉の“10番”町田也真人、左肩関節脱臼で手術…全治約3カ月と診断