R・サンチェス、9月のバイエルン月間MVPに…古巣ベンフィカ戦で得点