本田圭佑、会見での発音ミスが“禁止ワード”に…「もっと勉強します」