河野太郎外相、「在英国日本国大使館」「在アメリカ合衆国日本国大使館」と統一されていないため見直しを検討する