「カーナビに従って運転したら、草木のしげる細い道を案内され車を擦った」とカーナビ会社を訴えた事案、裁判所は・・・