無印良品さん、システムトラブルで商機を逃してしまう