池江璃花子さん、復帰後初バタフライでいきなり全体2位で決勝へ