加藤浩次さん、吉本興業から粛清