蔦屋書店/TSUTAYA展開のトップカルチャー、レンタル事業から撤退へ