運送業者、高速料金の無料化を求め提訴