中川翔子さん、トゥットゥルーの語源は自分だと明かす