新型プリウス、シフトレバーを大幅改良 「分かりづらいという苦情が多かった」