マツダ3、北米でセダン改良の噂