元モーニング娘。新垣里沙、小谷嘉一と離婚