高須克弥院長、Twitter民のブチギレ、名誉毀損で訴訟へ