取っ手のついたパイプを銃と誤認 警官4人が黒人男性に10発を発砲して射殺