先制ゴール奪うも不完全燃焼…家長昭博、チャンス逸し「苦しくなってしまった」