先制ゴールも8強進出ならず…原口元気、涙こらえ「今は悔しさしかない」