バブルだったから日本が元気だったのかそれとも