東大瀧本ゼミ、瀧本哲史さんが嫌がりそうな痛めの広告を作成した件でお詫び