長谷部誠、フランクフルトで指導者キャリアスタートへ「欧州で積み重ねた結果、日本へ還元できればいい」