千賀滉大、新たに上腕三頭筋の炎症が判明 ブルペン投球を回避…3〜5日休養へ、米報道